ツェゴ－命の着物（７）－絵本の編集＜その２＞

画像編集ソフト「GIMP」の使い方（２）

　6月30日（木）。各自に割り振られたページの仕上がりをスクリーン上で公開し、先生にコメントしていただきました。今回は５人分をチェックし、以下の点を統一することが決まりました。

　１）GIMPで編集する日本語テキストの文字フォントは「HG明朝B」、文字サイズは150px、行間ポイントは130pxとする。
　２）テキストは絵本原文（英語）にあわせて、全段をセンタリングする。その方法は、テキスト全選択後ツールオプションの揃え位置に設定し、センタリングをする。
　３）「スニップ、スニップ、スニップ」「テック、テック、テック」「タン、タン、タン」などの擬音文字は、英語本文で手書き風にフォントを変えているので、和訳文では「07やさしさゴシック手書き」とし、文字のサイズは200pxとする。
　４）和訳時に仮のノンブル（ページ番号）を定めたが、正式のノンブルを決めた。表紙・裏表紙と見返しはノンブルに含めない。扉をp.1とする。ただし、扉と絵のページは隠しノンブルとする。
　５）テキストのページのみ薄い緑色のノンブル(ページ番号)を入れる。ノンブルの文字サイズは150px、文字の色はHTML表記を8a8a8aとして統一する。
　６）表紙の文字フォントは「テキスト(創話）」「イラスト」「命の着物」を「07やさしさゴシック手書き」、作者・画家名は「HG明朝B」とする。
　７）現在のGIMPは最新バージョンでないため、ｐｄｆの出力が変形する。最新版にバージョンアップすれば適正な画像となるので、全員バージョンアップする。

　以上を調整の上、成果物を来週木曜日の授業で提出する。（笹木）