2週連続 中国で招聘講演

中国建築学会建国70周年記念シンポジウム

　いま1本めのパワポの日本語バージョンがほぼ完成しました。まだ科白の中国語訳が残っています。中国語の論文はすでに送信済み。いつものとおりのメモ代わりです。手帳を使わない人間なので、ブログに書いておくのが間違いないの。
　
　 11月07日（木）　休講　出張準備
　 　　08日（金）　出国（ＣＡ９２８　関空 13:50／北京 16:10）
　　　　　　　　　　　楊昌鳴先生、張之平先生　楊新先生　出迎え
　　　　　　　　　　　中国工業大学建国飯店　宿泊
　　　　09日（土）　中国建築学会建築史分会シンポジウム「近70年建築史学研究と歴史建築保護
　　　　　　　　　　　－中華人民共和国建国70周年記念」での招聘講演　＠北京工業大学
　　　　　　　　　　　演題：東大寺頭塔の復元からみた宝塔の起源
　　　　　　　　　　　　　　－チベット仏教の伽藍配置との比較を含めて－
　　　　10日（日）　北京→蘇州　世界遺産「蘇州古典園林」視察（1）　蘇州泊
　　　　11日（月）　世界遺産「蘇州古典園林」視察（2）　蘇州→上海　上海泊
　　　　12日（火）　帰国（上海浦東１１:４０／関空１５:００）

中国科学技術史学会建築史専業委員会国際シンポジウム

　こちらは日本語の論文が完成して、中国側に翻訳を依頼し作業してもらっているところです。

　 11月14日（木）　休講　出張準備
　　　 １5日（金）　出国（MF836　関空 18:30／福州21:05） 福州泊
　　　　16日（土）　 中国科学技術史学会建築史専業委員会主催国際シンポジウム
　　　　　　　　　　　 「木構造営造技術の研究」での招聘講演　＠福州大学　福州泊
　　　　　　　　　　　 演題：科学的年代測定と建築史研究
　　　　　　　　　　　　　　－日本の木造建築部材とブータンの版築壁跡の分析から－
　　　　17日（日）　中国科学技術史学会出席　＠福州大学　福州泊
　　　　18日（月）　福州→アモイ　コロンス島（鼓浪嶼）視察　アモイ泊
　　　　19日（火）　午前：アモイ大学
　　　　　　　　　　 午後：帰国（アモイ14:25／関空18:20）
予定変更して
　　　　18日（月）に福州から直接帰国します。